Tonnenschweres römisches Artefakt in Monastir gefunden
In einem Olivenhain auf dem Gebiet der Ortschaft Benan Boudar in der Delegation von Ksibet el Mediouni im Gouvernorat Monastir wurde ein archäologisches Artefakt gefunden,
Weiterlesen
Kasserine – Nabeul
Gouvernorate von Kasserine bis Nabeul
Weitere 10 Delegationen in Sfax und Nabeul werden Hochrisikogebiet
Am 9 Oktober 2020 wurden sechs Gouvernorate und sechsundzwanzig Delegationen zu Covid-19-Hochrisikogebieten erklärt. Nach einer neuerlichen epidemiologischen Bewertung durch das Nationale Observatorium für neue und
Weiterlesen
Hochrisikogebiete: 6 Gouvernorate und 26 Delegationen betroffen
Sechs Gouvernorate und sechsundzwanzig Delegationen wurden als Hochrisikogebiete für COVID-19 ausgewiesen, nachdem das Nationale Observatorium für neue und neu auftretende Krankheiten (ONMNE) eine umfassende epidemiologische
Weiterlesen
Gouvernorat Monastir: Serie von dringenden Maßnahmen beschlossen
Am Freitag, den 25. September 2020, fand am Hauptsitz des Gouvernorats von Monastir unter der Leitung von Gesundheitsminister Faouzi Mehdi eine Arbeitssitzung statt, an der
Weiterlesen
Der Palais Mussolini bei Hammamet/Nabeul
Der Palais Mussolini, der in Anlehnung an seine Mosaiken, die die Tierkreiszeichen darstellen, auch Tierkreis-Villa genannt wird, ist ein alter tunesischer Palast aus dem 20.
Weiterlesen
INP: Archäologische Funde in Borj El-Amri (Manouba)
Das Nationale Institut für Denkmalpflege (INP) gab am Donnerstagabend, 3. September 2020, eine archäologische Entdeckung in Borj El-Amri im Gouvernorat Manouba bekannt, die der Forscherin
Weiterlesen
Gemeinde Monastir verbietet Fang und Handel von Meeresschildkröten
Die Gemeinde Monastir hat entschieden, mehr für den Schutz der Meeresschildkröten zu tun und den Fang, den Handel und den Verkauf zu bestrafen. Es ist
Weiterlesen
Borj El Amri, Manouba: Gaskraftwerk geht in Betrieb
Der Elektrizitäts- und Gasversorger STEG hat am Samstag, den 27. Juni 2020 das Gaskraftwerk von Borj El Amri im Gouvernorat Manouba in Betrieb genommen, das
Weiterlesen
Badeverbot 2020 an den folgenden Stränden in Tunesien
Im Rahmen der Gesundheitsvorsorge unterliegen die Strände in Tunesien regelmäßigen Kontrollen. Im Sommer 2020 gibt es laut Pressemitteilung des Ministeriums für Gesundheit ein Badeverbot für
Weiterlesen
Insel Djerba – Bald das 25. Gouvernorat Tunesiens?
Die regionale Union für Industrie und Handel in Djerba (drei örtliche Büros) hat am Samstag, den 6. Juni 2020, ein Treffen in Anwesenheit der Bürgermeister
Weiterlesen
The Residence Douz by Cenizaro: Luxusresort in der Wüste
Cenizaro will im dritten Quartal 2020 nach dem „The Residence Tunis“, dass 1996 eröffnet wurde, sein zweites Hotel im nordafrikanischen Tunesien eröffnen: Das „The Residence
Weiterlesen
Djerba kein Hotspot mehr – Insel wird wieder für den Verkehr geöffnet
Die Insel Djerba wird nicht mehr als Hotspot für Covid-19 eingestuft und ab diesem Donnerstag, den 7. Mai, wieder für den Verkehr geöffnet. Diese Entscheidung
Weiterlesen
Internationale Ausstellung für Luftfahrt und Verteidigung auf Djerba eröffnet
Staatspräsident Kais Saied hat am Mittwoch, den 4. März 2020 die Internationale Ausstellung für Luftfahrt und Verteidigung 2020 (IADE) am Flughafen Djerba/Zarzis (DTTJ) eröffnet, die
Weiterlesen
Tunesien: Erdbeerernte auf der Halbinsel Cap Bon hat begonnen
Die Erdbeerernte hat in den verschiedenen Delegationen des Gouvernorats Nabeul hat begonnen, die fast 90% der gesamten nationalen Produktion ausmacht. Nach Angaben des regionalen Kommissariats
Weiterlesen
Japan unterstützt Projekte von UNDP und UNICEF in Tunesien
Die japanische Regierung hat beschlossen, einen Betrag von 545.454 US-Dollar (etwa 1 Million 550.000 tunesischen Dinar) für Projekte zu mobilisieren, die vom Entwicklungsprogramm der Vereinten
Weiterlesen
SNCFT: Vor der Sanierung der Eisenbahnlinie 6 von Tunis über Kalaat Khasba nach Kasserine?
Die tunesische nationale Eisenbahngesellschaft SNCFT hat mit dem Planungsbüro (SERAH/CETA) eine Vereinbarung über die Durchführung einer Studie zur Sanierung der Eisenbahnlinie Nr. 6 getroffen, die
Weiterlesen
1.200 Läufer beteiligten sich am Ulysee-Halbmarathon von Djerba (Video)
Der Ulysee-Halbmarathon auf der Insel Djerba am Sonntag, den 9. Februar 2020 brachte fast 1.200 Athleten aus Tunesien, Algerien, Libyen und Deutschland zusammen, zu denen
Weiterlesen
Dräxlmaier startet den Bau eines neuen Werks in Jemmal im Gouvernorat Monastir
Anlässlich seines Besuchs in Tunesien hat Fritz Dräxlmaier, Präsident und Eigentümer des deutschen Konzerns zur Herstellung von Automobilkomponenten, Dräxlmaier, am Donnerstag, den 6. Februar 2020
Weiterlesen
Zum ersten Mal in Tunesien Internationale Luftfahrtausstellung am Flughafen Djerba-Zarzis
Der Minister für Tourismus und Kunsthandwerk und Interims-Verkehrsminister René Trabelsi kündigte an, dass die Insel Djerba vom 4. bis 8. März 2020 zum ersten Mal
Weiterlesen
Cap Bon: Exportsaison für Malteser-Orangen hat begonnen
Die Exportsaison für Orangen der Sorte „Malteser“ hat in der Region Nabeul vor einer Woche mit der Auslieferung von 700 Tonnen begonnen. Nach den Prognosen
Weiterlesen
Videotrailer zur Bewerbung Djerbas für das Weltkulturerbe der UNESCO
Der brandneue „Trailer“ zur Bewerbung Djerbas für das UNESCO-Weltkulturerbe ist nun online. Er ist einfach wunderschön! Der Film berührt und streift den Betrachter anhand von
Weiterlesen
HolidayCheck Award 2020: Das sind die beliebtesten Hotels der deutschen Urlauber in Tunesien
Über 950.000 Urlauber haben entschieden: 732 Hotels in 38 Ländern dürfen sich dieses Jahr über den HolidayCheck Award freuen. In Tunesien wurden die folgenden Hotels
Weiterlesen
Zarzis – Metamorphose einer Stadt im Süden Tunesiens
Zarzis wird mittlerweile von einer großen Anzahl von Migranten aus vielen afrikanischen Ländern bevölkert, die kamen, um ihr Glück zu versuchen. Derzeit finden wir sie
Weiterlesen
Produktion von Zitrusfrüchten in der Saison 2019/2020 geringer als im Vorjahr
Die tunesische Produktion von Zitrusfrüchten in der Saison 2019/2020 wird Einschätzungen zufolge um rund 17% unter der des Vorjahres liegen. Auf einer Pressekonferenz gab Landwirtschaftsminister
Weiterlesen
Grundsteinlegung für das neue Werk der japanischen Sumitomo-Gruppe in Monastir
Ministerpräsident Youssef Chahed legte am Donnerstag, den 5. Dezember 2019 in Monastir den Grundstein für die neue Industrieanlage der Sumitomo Electric System Tunisia, einer Tochtergesellschaft
Weiterlesen
Japanische Sumitomo-Gruppe produziert ab Ende 2020 in Monastir, Tunesien
Die Agentur für Auslandsinvestitionen „FIPA-Tunisia“ hat am Mittwoch, den 20. November 2019 offiziell angekündigt, dass der japanische Riese SUMITOMO über ihre Tochtergesellschaft SUMITOMO ELECTRIC WIRING
Weiterlesen
Projekt zur Restaurierung des Amphitheaters von El Jem wurde gestartet
Ein tunesisch-amerikanisches Projekt zur Restaurierung des Amphitheaters von El-Jem wurde am Mittwoch in El Jem im Gouvernorat Mahdia mit einem finanziellen Beitrag der USA in
Weiterlesen
Djerba: Abkommen zum Schutz der Meeresschildkröten mit dem World Wide Fund for Nature unterzeichnet
Der Verein Jlij für die marine Umwelt in Djerba hat am Donnerstag, den 24. Oktober 2019 ein Abkommen zum Schutz der Meeresschildkröten mit dem World
Weiterlesen
Partnerschaftsvereinbarung zwischen dem Kolosseum von Rom und dem Amphitheater von El Jem
In einer auf der offiziellen Webseite veröffentlichten Erklärung gab die italienische Botschaft in Tunesien bekannt, dass der Archäologische Park des Kolosseums von Rom eine Rahmenvereinbarung
Weiterlesen
Ojja mit Merguez – Rezept von Küchenchef Rafik Tlatli, Nabeul
Ojja ist ein einfach nachzukochendes klassisches, tunesisches Gericht aus Eiern in einer würzigen Tomatensauce nach einem Rezept des auch international bekannten Küchenchefs Rafik Tlatli aus
Weiterlesen
Monastir und Münster feiern fünfzig Jahre Freundschaft und Kooperation (1969-2019)
Unter dem Motto „50 Jahre Freundschaft und Kooperation“ feiern die Städte Monastir und Münster den fünfzigsten Geburtstag der Unterzeichnung einer Partnerschaftsvereinbarung zwischen den beiden Städten.
Weiterlesen
Neues Festival in der Wüste: „1. Hippie Tounsi“ am 1. und 2. November 2019
Ein neues Festival für elektronische Musik namens „Hippie Tounsi“ wird am 1. und 2. November 2019 im Herzen der Wüste stattfinden. Das Festival wird im
Weiterlesen
Archäologie: Ausgrabung von christlichen Gräbern in Bir Nahal bei Kelibia auf dem Cap Bon
Bei einer präventiven archäologischen Suche in der Region Bir Nahal bei Kelibia auf dem Cap Bon zwischen Juli und August 2019 haben Forscher des Nationalen
Weiterlesen
Bei Grabungen auf dem Cap Bon zwei spätrömische Statuen aus weißem Marmor gefunden
Bei einer Rettungsgrabung auf einem Privatgrundstück in El Maamoura auf dem Cap Bon wurden am Freitag, den 30. August 2019 zwei Statuen aus weißem Marmor
Weiterlesen
Das Fort von Kelibia auf der tunesischen Halbinsel Cap Bon (Bilder)
Das Fort Kelibia ist eine Zitadelle aus dem 16. Jahrhundert auf einem 150 Meter hohen Felsvorsprung mit Blick auf das Mittelmeer und die Stadt Kelibia.
Weiterlesen
Tunesien bestätigt Pilzinfektion von Zitrusbeständen auf 2.000 Hektar im Gouvernorat Nabeul
Die Europäische und Mediterrane Pflanzenschutzorganisation (EPPO) hat eine Alarmmeldung herausgegeben, in der bestätigt wird, dass die tunesischen Behörden ein Gebiet offiziell als mit dem Pilz
Weiterlesen
Ausflugstipp: Ausgrabungsstätte „Das historische Neapolis“ (Nabeul)
Die antike Stätte von Néapolis, die heute in das städtische Gefüge der Stadt Nabeul am Rande des Touristenviertels integriert ist, wurde 1965 zufällig während Erdarbeiten
Weiterlesen
Iberostar eröffnet mit dem Iberostar Selection Kuriat Palace Skanes das sechste Resort in Tunesien
Iberostar Hotels & Resorts hat im Juli diesen Jahres mit dem neuen Iberostar Selection Kuriat Palace ihr sechstes Hotel in Tunesien eröffnet. Es befindet sich
Weiterlesen
Ertrunkene Migranten: Alle Küstenstädte sind verantwortlich“
Der Bürgermeister von Zarzis, Makki Larayedh, rief bei einer Pressekonferenz am Dienstag alle Küstenstädte dazu auf, ihre Verantwortung in Bezug auf die Beerdigung von ertrunkenen
Weiterlesen
Pistazie und Pistazienbaum (Pistacia vera) – Eine uralte Kulturpflanze
Der Pistazienbaum (Pistacia vera) oder vereinfacht Pistazie ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Sie zählt zu einer der ältesten Kulturpflanzen des Mittelmeerraums.
Weiterlesen
Deutsche Direkthilfe zur Verbesserung der Lebensqualität schutzbedürftiger Zielgruppen sehr effizient
Am 12. Juli 2019 fand die endgültige Validierung von sieben neuen Projekten der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) und ihrer nationalen und regionalen Partner
Weiterlesen
34. Internationales Festival für sinfonische Musik El Jem 2019 vom 5. Juli bis 9. August 2019
Vom 5. Juli bis 9. August 2019 findet im Amphitheater von El Jem im Gouvernorat Mahdia dass alljährliche internationale Festival für sinfonische Musik statt. Wer
Weiterlesen
Vergessene Orte: Haïdra (Ammaedara) im Gouvernorat Kasserine
Haïdra ist eine Kleinstadt mit etwa 3.500 und eine Delegation mit knapp 10.000 Einwohnern im Gouvernorat Kasserine im Westen Tunesiens; es ist einer der höchstgelegenen
Weiterlesen
An den folgenden 21 Stränden in Tunesien ist im Sommer 2019 das Baden verboten
Im Rahmen der Gesundheitsvorsorge unterliegen die Strände in Tunesien regelmäßigen Kontrollen. In diesem Sommer sind einundzwanzig Strände nicht zum Baden geeignet, drei im Gouvernorat Ariana,
Weiterlesen
Siliana: Start des Projekts zum Anschluss der nordwestlichen Gouvernorate an das Erdgasnetz
Der Minister für Industrie und Kleine und mittlere Unternehmen, Slim Feriani, gab am Donnerstag, den 23. Mai 2019 den Start des Projekts zum Anschluss des
Weiterlesen
Jüdische Pilgerfahrt nach El Ghriba auf Djerba war ein großer Erfolg (Bilder)
Der offizielle Teil der jüdischen Wallfahrt La Ghriba (22. bis 23. Mai 2019) ist am gestrigen Donnerstag, den 23. Mai 2019 zu Ende gegangen. 5.004
Weiterlesen
Rainbow Growers erweitert die Anbaufläche in Tunesien – Ziel 10 Hektar im Jahr 2021
Das niederländische Unternehmen Rainbow Growers erweitert derzeit ihre landwirtschaftlichen Produktionseinheiten in Fondouk Djedid auf dem Cap Bon um ein 1,1 Hektar großes Foliengewächshaus für die
Weiterlesen
Autobahn Tunis – Kef wird 700 Mio Dinar kosten
Beim Autobahnprojekt Tunis – Kef sind die einleitenden Studien beendet, nun beginnt die Vorbereitungsphase zum Bau der 120 Kilometer langen Autobahn mit einer 30 Kilometer
Weiterlesen
Jüdische Pilgerfahrt 2019 Ghriba nach Djerba
Die Vorbereitungen für die Ghriba-Pilgerfahrt 2019 sind in diesen Tagen zu Ende gegangen, sagte Perez Trabelsi, Vorsitzender des Ghriba-Komitees, in einer Erklärung gegenüber der tunesischen
Weiterlesen
Hagelsturm verursacht erhebliche Schäden an Kulturpflanzen in Siliana und Kef
Aufgrund eines Hagelsturms, der am Samstagabend wütete, wurden im Gouvernorat Siliana erhebliche Schäden bei Olivenhainen, Futterkulturen und Saisonfrüchten verzeichnet, in einigen Regionen Totalverlust. Betroffen war
Weiterlesen